Archive for the 'Anecdotes/Anekdoter' Category

Name a furniture

lördag, augusti 16th, 2008

From the department of “Geniuses Speculates”. (Yet another true story)

- Name a furniture.
- Eh…?
- Any type of furniture. Except wardrobe.
- Eh, I dont think wardrobe’s is “furniture”.
- Yes it is.
- OK, but I don’t think so. Is the wardrobe in your room some type of furniture?
- No, but that’s built in so it doesn’t count.
- Right…
- So. Name a furniture. Any type of furniture.
- Sigh. Ok, wardrobe then.
- No, no. Anything else. Just name a furniture. Any. But it have to be a furniture you can walk into.
- Eh. In that case, wardrobe is the only thing I can think of.

Felix-rapport

torsdag, januari 17th, 2008

Förresten, en och annan har undrat hur det gick med årets Felix-tradition. För er andra som också går och undrar kan en kort rapport avges. Årets Felix resulterade i en fönstertittare i röd overall och keps. Eftersom overallen var för liten för Ministern genomfördes en snabb avpolletering till en grannfastighet. Morgonen efter var den förflyttade Felix-gubben borta. En granne längre neråt vägen observerades dock ha en Felix-gubbe sittande i trädgården långt in på förmiddagen. Det är inte klarlagt om detta var en annan Felix-gubbe eller om det var samma. Oavsett får nu denne ouppmärksamme granne bära skammen under det kommande året…

Ett annat sorts äventyr

onsdag, september 26th, 2007

Solen sprakade på en djupblå förmiddags-himmel då jag svartklädd dagen till ära, satte mig i bilen för en tur till (på den tiden) sydligare trakter - närmare bestämt Konceptkonstmuseum i Borås. Min bil hade sina skavanker och hickor – men jag var i trygg förvissning om att den skulle ta mig dit jag ville, för det har den ju alltid gjort. I för en gångs skull god tid svängde jag av på vägen mot Borås och konstaterade att radioantennen fått sig en bokstavlig knäck. Irriterande som fasen förstås, men inget direkt världsomstörtande. Men det skulle snart komma mer. Jag stannade och rättade till antennen så gott det nu gick. För den som inte vet, så kan jag berätta att en elmotordriven bilradioantenn som fått sig en knäck, är ungefär lika omöjlig att laga som ett knäckt sugrör. Men jag var snart på rullning igen efter det lilla stoppet. På köpet fick jag en mer eller mindre villig fripassagerare i bilen i form av en stor tjock svart fluga som i hiskelig fart for runt i kupén som en besatt, för att hitta en utgång ur detta obegripliga framrusande glasfängelse.

Jag for iväg igen som skjuten ur en kanon, bilen gick extra fint eftersom jag fått en avhoppad vakuum-slang på plats - fråga mig inte vad en sån slang gör eller varför - men det funkade klart bättre med den på plats. Dessa 70-vägar… Solen skiner, inte ett moln på himlen, stereon pumpar ut fet techno, bilens däck sjunger mot den stekheta asfalten på den soldränkta landsvägen och turbon kastar bilen vinande fram över detta dallrande asfaltshelvete. Som tur är finns det knappt någon trafik och den enda bilen framför mig är turligt nog en förbrytare som håller 20 km/h över gällande begränsning. Vägen ligger rak o fin och fälten breder ut sig på var sida. 200 km/h känns som en bra gräns. Men jag håller mig lydigt bakom fartdåren och lagbrytaren. En rondell och en ny 70-sträcka. Den gasglade håller undan en bra stund men så kommer vi ifatt några mittlinje-slickare som ligger i 69 km/h, för säkerhets skull. Till slut gick det så långsamt att det var läge att köra om, men den gas-glade hade nu tappat stinget så jag fick köra om två på en gång. Fullgas o turbon varvade villigt upp.

Men mitt i omkörningen, i vänster fil alltså, kom den där otrevliga hostningen som har uppträtt tidigare… Var det turbotrycket som byggdes upp för högt? Eller var det nåt annat? Det måste vara turbotrycket. Jag lättade på gasen men kom om och la mig till rätta bakom ytterligare en hastighetsbegränsningspetimeter. Därefter hägrade en ny raksträcka och 90-skyltar. Släppte förbi mötande trafik o bidade min tid, växlade ner och gav gas igen, men precis när motorns började varva upp var det som om någon dragit ut en sladd. Det var som om jag slagit av tändningen. Bilen bara fotrsatte rullade av bara farten men tappade snabbt hastighet. Inget hjälpte, så jag stängde av stereon och fällde ut blinkers och lade mig nära kanten av vägen. Jag undrade förvånat vad nu detta var! Något sånt här hade aldrig inträffat förut. En blick i backspegeln avslöjade förvånade ögonpar i bilen bakom. Men jag kunde inget annat göra än att finna mig i ödet med den sjunkande hastigheten.

Till slut var det bara att styra ut höger fram- och bakhjul i gruset på dikeskantens krön. Bilen stannade till och allt liv som fanns kvar i den var alla de röda indikatorlamporna som brann o lyste mig rakt i ansiktet. Bilen lade sig till rätta i vägrenens grus och vägdammet yrde upp för ett ögonblick bara för att försvinna lika snabbt som bilarna bakom, de bara körde om min nu helt stillastående vagn. Efter några fruktlösa och hopplösa startförsök insåg jag att resan fått sig en allvarlig knäck. En blick på klockan gjorde det uppenbart att det skulle bli svårt att hinna fram till klockan 12… Kanske fanns det en liten chans att hinna till 13? Efter att ha pliktskyldigt ha gått igenom dom enklaste felen jag kunde tänka mig (säkringar, reläer) satte jag genast igång att ringa runt och rådfråga kompisar och beskrev felet om och om igen. Snabbt fick jag ett möjligt bot på problemet i fråga och till slut fick jag en kompis att åka o hämta delen innan affären stängde (det var lördag) och leverera ut den till mig. Somliga vänner är värda sin vikt i rent guld.

lockan gick och bilar passerade (utan att stanna) liksom minuterna som retligt tickade förbi. Jag ringde lite till och fick förklara varför jag tyvärr inte kunde komma till Borås idag. Sen fick jag försiktigt jaga på den morgontrötte med betongkeps som skulle hämta pengar, sin bil och käka frukost innan han kunde hämta reservdelen han trodde jag behövde och sedan köra ut den till mig. Som tur var hade jag packat bilen full med prylar och hade bland annat en flaska kallt vatten med mig. En god bok fördriver tiden bättre än mycket annat.

Jag fann mig snabbt i mitt öde och tänkte att jag lika bra kunde försöka njuta av tillvaron istället för att sitta o sura i bilen och hetsigt vänta på undsättning. Jag ställde ut varningstrianglar och lät den uppfällda motorhuven stå. Bakluckan liksom dörren inåt vägkanten stod också öppna. Jag upprättade snabbt ett zigenarliknande läger med min jeansjacka som improviserad picknick-duk och läsfilt. Plockade fram boken och började sluka filosofiska betraktelser och berättelser om fenomenet Joseph Beuys. T-shirten hade åkt av och jag låg o tuggade förstrött på ett långt grässtrå och strök då och då under intressanta meningar. Ibland tittade jag upp och kunde notera förvånade ansikten med näsor andäktigt tryckta mot sidorutorna i de bilarna som svischade förbi. Ingen av all dom bilarna som svischade förbi visade dock intresse av att stanna. Så långt sträckte sig inte deras intresse/hjälpsamhet. På en och en halv timme gjorde ingen en motorist ens en ansats till att stanna - såvida dom inte fick mötande trafik och kände sig nödgade att sakta in och stanna för den sakens skull.

Jag iscensatte snabbt ett socialt experiment och intog en mängd passande poser runt om och i den tydligt strandsatt bilen. Jag satt i bilen och såg bekymrad ut. Jag stod utanför bilen och såg bekymrad ut. Jag stod lutad över motorrummet och såg väldigt bekymrad ut. Jag stod i bakluckan och grejade och såg bekymrad ut. Ingen stannade. Och det enda som tycktes intressera dom förbipasserande var som sagt då jag tillbakalutad på sluttningen av dikeskanten läste i min bok o tuggade på ett strå.

Jag funderade så smått på vad som skulle behövas? Skulle jag gå ut o ställa mig naken mitt på huvudleden o vinka? Skulle bilen behöva brinna? Om jag la mig raklång ner i diket och spelade död? Ingen ringde tydligen polisen, för under cirka 2 timmar dök inte ens dom upp. Det retade mig gränslöst, ja nåt oerhört faktiskt, att jag inte hade stoppat ner kameran i väskan när jag körde. Det var ju en sån vacker och slumpmässigt genomförd aktion, för att inte säga performancekonst. Sortin hemåt gick med bogserlina. Ett snöpligt slut på förhoppningen att den trilskande motordelens nyinförskaffade ersättare skulle passa. Icke så. Det blev till att köpa en ny del dagen därpå. I alla fall blev det ett helt annat sorts äventyr än vad jag hade i tankarna när jag körde hemifrån…

Något att förtulla?

fredag, augusti 24th, 2007

Låt mig berätta om ett besök hos den svenska tullen. Det var nog i mitten av 80-talet. Vid det tillfället jobbade jag hos en stor svensk biltillverkare, ja, den mindre av dom två om jag ska vara ärlig. Hur som helst hade jag och dåvarande flickvän varit på semester tillsammans med en kollega och en bekant till honom. Efter två veckor i Frankrike hade man förstås handlat på sig en del flytande godsaker. Men det var först på hemvägen som eftertankens kranka blekhet kom över mig. Inte fasen skulle jag klara införselgränsen - som på den tiden var ynka 1 liter sprit, 1 liter starkvin, 1 liter vin och 3 liter öl. (Det kan ha varit lite mindre eller lite mer, minnet är bra men kort och det var trots allt några år sedan…).

När vi började närma oss Helsingör, för att ta färjan hem till Helsingborg och Sverige, började jag så sakteligen räkna efter i minnet och inser med förkrossande tydlighet att jag säker har 10 ggr så mkt som jag får ta med mig in över gränsen. Jag hade köpt en flaska starkt både lite här och där under ett par veckors tid i sydvästra Europa, för att testa de olika platsernas specialiteter. Detta hade jag gjort med läckergommens upptäckarglädje utan någon som helst vidare tanke på hur mycket jag redan köpt - eller hur mycket jag vid  semesterns slut lagligen skulle få föra in över den svenska gränsen. I alla fall hade jag glatt undertryckt sådana funderingar under hela semestern eftersom jag ju befann mig på ohejdad ledighet utanför Sveriges ibland lite strama gränser.

Ovanpå allting hade vi vid ett tillfälle dessutom avlagt visit hos den franska motsvarigheten till svenska  “Lantmännen”, en slags kooperativ sammanslutning för försäljning av medlemmarnas varor. Men till skillnad från sina svenska kollegor hade det besökta franska bondekooperativet inte några mjölkkor eller liknande. Oh nej. Det fanns säkerligen sådana föreningar också i Frankrike - men medlemmarna i den förening vi besökte var vinbönder! Följaktligen såldes det vin i parti och minut. Det var färskt vin av säsongens skörd, som såldes i stora pumpar med handtag som var förvillande, ja för att inte säga exakt, likt bensinstationerna där hemma. De franska vinpumparna var av exakt samma dimension och utförande som de svenska bensinpumparna där hemma på macken i Borrstorp. Vi kunder fick välja på ”rött”, ”vitt” eller ”rosé”. Sedan placerade man sin lilla dunk, eller något annat kärl, på en våg och vips fick man det fyllt. Allting såldes per vikt (!) och det fanns plastdunkar att köpa på plats utrustade med en fiffig liten kran. Snabbt gjorde jag upp (via tolkande bekant) att få fyllt en 5-liters dunk och inköpa densamma tillsammans med rött innehåll. För några ynka franc bör tilläggas, och naturligtvis utan en tanke på det svenska tullväsendet. Med allt sådan  i bakhuvudet gjorde jag några snabba överslag i bakhuvudet under tiden vi sakta rullade av färjan och närmade oss det svenska tullhuset. Att förtulla något var naturligtvis inte intressant. Då skulle ju alla ekonomiska fördelar med semesterns rusdrycksinköp vara fullständigt spolierade.

Till saken hör också att när man gör en bilsemester på två veckor bestående av fyra personer (varav två av kvinnligt kön) så släpar man med sig icke oansenliga mängder av bagage. Bilen vi färdades i rullade av färjan tungt och med en rejäl bakvikt. Framlamporna pekade nog en smula mer uppåt än de flesta bilarna som kanske inte led av samma handikapp som våran. Det var rena undret att inte bakluckans ruta farit ur när vi satte oss på densamma för att pressa ner den för att överhuvudtaget kunna stänga det överfyllda bagageutrymmet och få låset att klicka igen. I baksätet sov de båda damerna, rejält uttröttade efter sträckkörning från franska rivieran, och det bar sig förstås inte bättre än att tullarna vinkade fram just våran bil och knackade på rutan. Med en ansträngning att verka avslappnad rullade jag ner rutan och anlade en medgörlig min. ”Något att förtulla?” blev frågan och svaret ”Nej” dröjde kanske en millisekund för länge eller uppfattades som alltför tillkämpat. Kanske är alla tullare misstänksamma mot alltför nya dyra bilar med alltför unga förare och passagerare. Vår nya svartglänsande Saab 9000 drog kanske uppmärksamheten till sig. Inte vet jag. Men tullaren fäste ingen större vikt vid mig utan vände sig istället sävligt till min kollega och ställde samma fråga och bemöttes med samma svar. Svaren rann av honom som vatten på en gås. Därefter riktade han uppmärksamheten mot baksätet och knackade, ganska barskt, på bakdörrens fönster. Detta fick förstås damerna att yrvaket se sig omkring och där frågade han också vart vi kom ifrån. ”Holland” blev det inte helt med sanningen överensstämmande svaret (visserligen var det där vi senast stannat för att tanka och pausa). Men det var ju inte där vi spenderat 14 dagar! Tullaren fick omedelbart en bister uppsyn och frågade barskt varför hon låg där och sov. Han misstänkte förstås genast haschinköp i kombination med smuggling samt eget bruk och pekade bistert in oss i tullens sterila men fint upplysta garage. ”Varför svarade du Holland” väste jag i en teaterviskning åt min dåvarande, en smula upprört, under tiden som jag sakta styrde in bilen i tullgaraget. ”Vi har ju varit i Frankrike!”

Alla i bilen var nu klarvakna och all tidigare trötthet var som bortblåst. Vi beredde oss på det oundvikliga, böter för grov alkoholsmuggling och i värsta fall en omild kroppsvisitation av kroppens alla hålrum. När jag stannade bilen och hoppade ur försökte jag förklarade att vi faktiskt varit i Frankrike under två veckor och inte i Holland. Den förste tullaren hade nu fått sällskap av en kollega och de båda tog emot min förklaring ganska lakoniskt. De bad mig bara att öppna bakluckan och alla dörrarna, inklusive motorhuven.

Min kollega påpekade då (mycket riktigt) att bilen vi färdades i var en experiment- och utvecklingsbil som innehöll företagshemligheter som till varje pris inte fick röjas. En officiell företagspärm som tillhörde bilen (innehållande registreringsnummer, chassinummer osv. osv.) visades fram och tullarna blev nu riktigt intresserade och viftade bort våra argument med en försäkran om att dom fick titta överallt hur mycket dom ville. Motorrummet fick plötsligt större dragningskraft än bakluckan och baksätet. Frågor om hästkrafter, accelerationstider och antal cylindrar vägrade vi stoiskt att svara på och hänvisade bara till bilens pärm som anhöll om diskretion och överseende.

Den mindre av tullarna slog sina lovar runt bilen och höll ett öga på oss när han närmade sig bakluckan. Utan att med en min röja mina farhågor låtsades jag vara mer intresserad av att stoppa hans kollegas framfart under motorhuven. Det hemligaste som fanns därunder var nog en ny behållare för spolarvätska eller något liknande.

”Ska du inte hjälpa till” morrar då den mindre tullaren förgrymmat till sin betydligt längre kollega. ”Jobba du. Jag har flest tjänsteår” blev det oerhört fräcka svaret. Detta retade förstås gallfeber på den kortväxte som nu  började riva ut saker ur det proppfulla bagageutrymmet. Överst låg ett stort fång med nyplockade örter som fick en ingående granskning och idel misstänksamma blickar. ”Det är lagerblad” förklarade jag som fått dom av de vi besökte. ”Jag ska torka dom när vi kommer hem” tillade jag. Det var verkligen lagerblad och inget annat, och tullaren såg nog också att det inte var någon hampaväxt eller annan illegal ört. Han lade därför dessa bladstänglar åt sidan och började plocka ut liggunderlag, smutstvätt diverse väskor och allehanda föremål som man samlar på sig och släpar med sig under två veckors tid utomlands.

“Jaså ni har varit i Frankrike, då har ni förstås handlat lådvis med Champagne?” undrade tullaren sedan knipslugt. Vi utstötte helt sanningsenligt, med äkta förvåning (och en smula avsmak) ett ”Nej verkligen inte!” Ingen av oss tyckte nämligen om denna bubblande dryck. Här får jag förtydliga att det var på denna tiden. Hur det är med mina medresenärer vet jag inte nu för tiden. Men om någon skulle få för sig att bjuda mig på Champagne, så gärna för mig. Jag tar tacksamt emot, helst inte för torrt bara och i nydiskade glas! Men låt oss återvända till tullens garage i Helsingborg. Tullaren förstod nog att svaret var sanningsenligt i och med det snabba och unisont klingande nekandet. Och han vände åter sin irriterade uppmärksamhet mot urpackningen av allehanda saker ur den fullständigt fullproppade bagageluckan. Saken var den att platsbristen hade gjort att bagageluckan fick stängas med milt våld och när tullarna hade öppnat luckan for den upp med en fjång som avslöjade ett fullständigt överfullt bagage. Det var så överfullt att vi hade fått packa både utanför, under, ovanpå och mellan väskorna, då allting inte ens rymdes i väskorna. Så hela bagageutrymmet hade formen av en gigantisk koffert fullproppad med allsköns bråte. Inte ens skitig smutstvätt saknades, och sanning att säga luktade det inte direkt hallon i denna bagagelucka som vi inte hade vågat öppna under det senaste dygnet. Vi hade bara necessär och det väsentliga inne i kupén för vi visste att det skulle innebära ett fantastiskt jobb att lyckas stänga bakluckan om man skulle öppna den. Och att försöka hitta nåt specifikt i bråten var ändå relativt eller fullständigt utsiktslöst.

När den lille tullaren hade kommit en bra bit ner i packningen var det en oerhörd massa pinaler som började hopa sig på ett bord bredvid bilen. Med en hand på min sovsäck sträcker han på halsen och fräser åter igen till sin kollega som fortfarande har huvudet begravt under motorhuven. ”Ska du inte hjälpa till då!?” Precis under sovsäcken kom jag klart ihåg att min 5-liters vindunk låg, sida vid sida med de andra dunkarna som sällskapet liksom jag införskaffat hos franska Lantmännen. ”Jobba du” flinade hans kollega nonchalant, som istället förhörde sig om olika bilfakta från min kollega. Detta fick tydligen bägaren att rinna över, och den kortväxte tullaren tryckte därmed tillbaka min sovsäck med eftertryck och fräste ”då skiter jag också i det här”.

Jag är säker på att jag pustade ut med en ljudlighet som borde väcka misstänksamhet, men tullaren stegade iväg mot motorrummet eftersom det också drog till sig hans odelade nyfikenhet. ”Ska du inte lägga tillbaka sakerna” fick jag ur mig med spelad förtrytelse. ”Titta som du har ställt till det” tillade jag och pekade på berget med semesterpackning som tornade upp sig på garagebänken och nu hotade att falla ner på golvet. Som svar till detta pekade tullaren bara, med hela armen, mot en affisch på väggen som upplyste oss om att tullpersonalen inte hade några skyldigheter att återställa bilen efter visitation. Jag låtsades trumpen och fick hejda mig själv från att allt för snabbt slänga tillbaka packningen i bagaget.

Efter att ha konstaterat att vi inte hade någon spännande rymdmotor under huven, eller några andra häftiga hemligheter, vinkades vi till sist ointresserat ut ur garaget av de båda tullarna, som därmed helt hade tappat intresset för vårt nedlastade semesterekipage.

The phones are dead

söndag, augusti 5th, 2007

From the department of “Geniuses Speculates”. (A true story)

“Our phones are dead. Both the ordinary and the mobile phone. What if there’s a fire?!.”
“But we have our smoke-detector.”
“Yeah… But we can’t make a phone call with that…”
“No, but it beeps.”

Det regnar hos Ving också

måndag, mars 19th, 2007

En sann historia ur verkliga livet. Tro det eller ej…

En mycket irriterad gäst kommer in på Fritidsresors service kontor på Gran Canaria.
- Förra året när jag reste med Ving, då regnade det minsann inte. Det är bara för att jag reser med er som det är så dåligt väder!
Guiden lyfter telefonen och ringer upp Vings service kontor.
- Hej Ving det är Fritidsresor här. Vad har ni för väder? Det regnar hos er också.
Guiden vänder sig mot gästen.
- Det regnar hos Ving också.

regnsemester-rz-opti.jpg

Bit ihop

Flashback

tisdag, mars 6th, 2007

Ibland får man ögonblickskorta bakåtblickar uppkört på stora filmduken längst fram i minnet. Förmodligen är det arkivarien där längst bak i långtidsminnet som städar och dammar av nån gammal rulle och kör igenom den när han ändå har den framme. Favorit i repris… Den initierade känner ju till att Konstministern återvänt till moderlandet (Skåne) efter många år i förskingringen. Detta är tre år sedan nu drygt, men av och till poppar en skön känsla upp när jag tänker på återkomsten till den sydländska myllan. Men idag fick jag en sån där plötslig tillbakablick från en resa till Skåne som jag företog mig på den tiden jag jobbade för Sveriges näststörsta biltillverkare och gjorde en arbetsresa. Istället för att bo på hotell inkvarterade jag mig hos familjen, med följden att jag istället fick gå upp i arla morgonstund och köra nerför E6 (som det hette på den gamla goda tiden). En av dessa morgnar, det måste ha varit i slutet av 80-talet, så gick solen upp ur morgondiset med en härlig blodapelsin-ton. Jag satt där i motorvägsfart och spanade mot solskivan och fick plötsligt se en fläck. - Måste vara på rutan, tänkte jag den första millisekunden. Sen insåg jag att fläcken satt blickstill på solskivan.

200-sunspot.jpg

En mycket större fläck än den på sena 80-talet.

Väl framme på mitt tillfälliga kontor ringde jag Astronomiavdelningen på Lunds Universitet och talade med en av astronomerna där. Han var väldigt tillmötesgående och förklarade att det visst var en solfläck jag såg där för några minuter (innan solen hann upp över morgondimman och bländade bort den lilla fläcken). Det var förstås intressant i sig, men det han sedan berättade gav mig nästan hönsa-skinn (=gåshud, på svenska). För att en solfläck ska kunna ses med blotta ögat måste den vara större än en bågminut. En bågminut är ett vinkelmått, som motsvarar 1/60 av en grad. Den delas i sin tur upp i 60 bågsekunder. Eftersom en grad är 1/360 av en cirkel, är en bågminut 1/21600 av densamma. Bågminuten används i tillämpningar där väldigt små vinklar förekommer, exempelvis inom astronomin eller inom navigation. Som en jämförelse förklarade astronomen att den bågminuten (en 60-del av en grad) på solskivan motsvarade ungefär 10 jordklot lagda i rad efter varandra…

Minister doppelganger in Space

fredag, december 1st, 2006

Om 6-7 dar åker (förhoppningsvis) Sveriges förste astronaut, Christer Fuglesang, upp med Rymdfärjan Discovery till den internationella rymdstationen.

Av någon anledning blev jag misstagen för Christer Fuglesang för några år sedan. Det började med att jag var utskickad att skriva om en ny och ovanlig Saab-handlare i södra Texas, närmare bestämt i Houston. Eftersom tre dagars intervjuer i Houston begav jag mig söderöver för semester längs dom milsvida stränderna vid Corpus Christi.

Det bar sig inte bättre än att jag fick låna en Saab Cabriolet från “Dealern”. Allt gick bra förutom någon liten skärmstöt, men när jag lämnade tillbaks bilen berättade en av cheferna att han varit säker på att jag var en av Astronauterna (tydligen brukade NASA:s astronauter köpa bilar hos handlarn). Men jag kunde inte för mitt liv fatta hur han kunde blanda ihop mig, en svensk reporter på uppdrag från Saab med en astronaut, även om denne också råkade vara svensk. Kanske trodde han att alla svenskar var astronauter… Nåväl, dom har rätt stark sol i Texas ;)

————————————————————————————————

In 6 or 7 days will the first ever Swedish astronaut, Christer Fuglesang, go up with the spaceshuttle Discovery to the international space station.

For some reason I was in a mix up with Mr Fuglesang a few years ago. It all started out when I was freelancing reporter and sent out to write about a new and unusual Saab Dealer in south Texas, in Houston to be more exact. After three days of interviews in Houston I started off for vacation at the sandy beaches outside Corpus Christi.

I was lent a Saab convertible from the Dealership. All went well, apart from a little fender bender, but when I returned the car one of the managers told me that he had been certain that I was one of the astronauts (apparently the NASA spacemen bought their cars at the Dealership). But I couldn’t for the life of me understand how he could get me mixed up, a Swedish reporter on a mission from Saab, with an astronaut - even if this astronaut happened to be Swedish. Maybe he thought all Swedes where astronauts… Oh well, the sun is pretty strong in Texas ;)

fuglesang-training.jpg fuglesang-mission-patch_sts116.jpg

Mr Fuglesang training at NASA, and the mission badge for the Discovery Mission.