Ministry Blog

Ministeriet gratulerar idag dagens namnsdagsbarn som är Magdalena och Madeleine.

Magdalena
Namnet kommer från hebreiskan. Det betyder “kvinnan från Magdala” och kom till Sverige som förnamn i mitten av 1400-talet via grekiskan. Namnet var ursprungligen ett grekiskt tillnamn, dvs. ett namn som lades till förnamnet, med betydelsen “från Magdala” (by i Israel). Den bibliska Maria Magdalena (som är upphovet till namnet i almanackan) fick just detta tillnamn för att skilja henne från Jesus mamma. Redan tidigt kom dock namnet att uppfattas som ett självständigt förnamn. En svensk kortform är Magda. Magdalena var ett ganska vanligt namn i början av 1900-talet och det har under de senaste årtiondena återfått mycket av sin tidigare popularitet. I början av 1970-talet fanns drygt 7.000 Magdalena, 20 år senare bärs namnet av dubbelt så många. På 1970- och 1980-talen var Magdalena ett modenamn bland de yngsta. Även i början av 1990-talets var Magdalena ett av de 100 vanligaste tilltalsnamnen. Men nu har modevågen vänt och Magdalena har ramlat ut från 100-i-topp-listan. 31 december 2005 fanns det totalt 18.362. Idag är siffran 18.872.

Madeleine
Fransk form av Magdalena.  Namnet kommer från franskan. Det är den franska formen av Magdalena. Det är tidigast dokumenterat i Sverige på 1780-talet och förekommer i flera stavningsvarianter. Madeleine har under många år varit något av ett modenamn. Det började öka i popularitet redan på 1950-talet och blev ett modenamn någon gång på 1970-talet. I början av 1900-talet hade namnet omkring 9.000 företrädare. För 20 år sedan fanns omkring 24.000 Madeleine. I slutet av 1980-talet nådde modevågen sin kulmen och nu faller namnet allt snabbare nedför listan. 31 december 2005 fanns det totalt 21.012 Madeleine. Idag är siffran 21.412 och dessutom finns det 379 Madelein (som alltså stavar det utan “e” på slutet). Försvenskade former av namnet är Malena och Malin.

Ministeriet gratulerar idag dagens enda namnsdagsbarn som är Johanna.

Johanna
Namnet är en feminin motsvarighet till Johannes. Detta namn kommer i sin tur från hebreiskan och härstammar ur grekiska varianter av det hebreiska namnet Jochanan som betyder “Gud har förbarmat sig”. På grekiska skrivs namnet Ioanna. Det finns flera varianter; Hanna, Jonna, Hanne (dansk kortform), Jane (engelsk kortform), Jenny (engelskt smeknamn för Jane), Jeanne och Jeanette (franska). Som förnamn blev Johanna ganska vanligt i slutet av 1800-talet och under de senaste decennierna har det varit något av ett modenamn. Namnet har använts i Sverige sedan 1300-talet, men kom dock med i almanackan först i mitten av 1700-talet. Det var mycket vanligt i bondesamhället på 1800-talet och hade en ny popularitetsperiod under 1980- och 1990-talet då det som högst var det fjärde vanligaste namnet bland nyfödda flickor. I början av 1970-talet fanns omkring 27.000 Johanna. 20 år senare var antalet omkring 52.000 och den 31 december 2005 fanns det totalt 69.163. Idag är siffran 70.003.

Fröken Ur (t.h.) Johanna Hermann Lundberg

Som de flesta förmodligen är relativt omedvetna om heter damen bakom Fröken Ur (rösten alltså) Johanna. Närmare bestämt Johanna Hermann Lundberg (f.d. Östlund). Det är vår nya Fröken Ur från och med 2000. Innan dess var det Eva Ulvby (1934-1956), Berit Hofling (1956-1968) och Ebba Beckman (1968-2000). Ett samtal till Fröken Ur kostar för närvarande 60 öre och för detta får man upp till 90 sekunders information om aktuellt klockslag. Från början var det si och så med noggrannheten. Det kunde slå på 10 sekunder, men sedan en tonmarkering infördes har noggrannheten ökats och är nu mindre än 1 sekund. Tonpulsens början markerar den tidpunkt, som just meddelats. Då Fröken Ur är kopplad till atomur på SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut går Fröken Ur i sig alltid rätt, men fördröjningar i telenätet innebär att noggrannheten för det pip som signalerar hel minut eller ett jämnt tiotal sekunder från hel minut kan variera med i storleksordningen en tiondels sekund när det väl når lyssnaren. För att kompensera något för denna fördröjning spelar Fröken Ur upp pipet 20 millisekunder innan det egentligen är dags.

Den 1 april 2006 sade Sveriges Radios Ekot att Fröken Ur skulle bytas ut mot en “Herr Ur” i stället. Detta var dock bara ett osmakligt aprilskämt från Sveriges Radio.

Ministeriet gratulerar idag dagens namnsdagsbarn som är Margareta och Greta.

Margareta
Namnet kommer från persiskan, ursprungligen Margarita. Det har bildats av ett persiskt ord som betyder pärla. Till Sverige kom Margareta via grekiskan. Äldsta belägg i Sverige är sedan 1100-talet då kung Inge den äldres dotter fick namnet Margareta. Flera drottningar och prinsessor i Sverige har haft namnet. Olika kortformer är Margit, Märta, Greta, Marit och varianter är Margaret (engelska), och Margret(h)e (danska). Margareta är ett av de fem vanligaste namnet bland Sveriges kvinnor. 1950 var det det allra vanligaste, vilket innebär att dagens flickor mest får namnet som andranamn. För 20 år sedan var Margareta ett av de allra vanligaste namnen med 325.000 företrädare. 31 december 2005 fanns det totalt 292.565 och idag är siffran 259.490. Det finns också 27.834 som stavar namnet med “h” (Margaretha). Fortfarande många bärare alltså även om det minskar.

Greta
En kortform av Margareta, namnet har införts från tyskan. Greta är betydligt mindre vanligt än Margareta. Äldsta belägg i Sverige, är redan 1309. De första årtiondena av 1900-talet var Greta väldigt populärt, det är fortfarande ett av de 100 vanligaste förnamnen räknat på hela befolkningen. Nu ser det ut som om modevågen kan upprepa sig även i början av detta sekel. Sedan 1990 har populariteten ökat kraftigt och Greta kan nästa år vara ett av de 100 vanligaste tilltalsnamnen. För 20 år sedan fanns det drygt 32.000 Greta. 31 december 2005 fanns det totalt 15.393 och idag är siffran 14.362.

Ministeriet gratulerar idag dagens enda namnsdagsbarn Sara.

Sara ??????
Namnet är ett semitiskt (abessinska, arabiska, araméiska, assyriska, hebreiska) namn som betyder ‘furstinna’ eller ‘prinsessa’. I Gammaltestamentlig mytologi var Sara Abrahams hustru som födde honom sonen Isak vid 90 års ålder. Inte illa… Namnet har använts i Sverige sedan mitten på 1400-talet och kom in i almanackan redan på 1600-talet. Stavningsvariant är bl.a. Sarah. Namnet var mycket populärt på 1980-talet. Åren 1989 och 1990 var Sara det vanligaste flicknamnet. Även om populariteten sedan dess har avtagit något är det fortfarande ett mycket vanligt namn. För ett år sedan fanns det cirka 65.500 Sara eller Sarah. Mer än 2/3 av innehavarna har det som tilltalsnamn. Namnsdagen 19 juli inleder den s.k. fruntimmersveckan.

“Den wunderbara Zarah” - när det begav sig.

Ministeriet tänker förstås på osökt på Zarah Leander en dag som denna. Hon hade sina svenska glansdagar kan man säga, mellan 1931-1936. 1931 spelade hon Glada änkan mot den store Gösta Ekman i en annorlunda uppsättning på Stockholms Konserthus. Hon blev strax Karl Gerhards favoritprimadonna och medverkade i hans revyer fram till 1936. För skrev flera sånger för henne t.ex. “I skuggan av en stövel” - den sista en skarp protest mot judeförföljelsen i Europa som hon efter 1936 valde att aldrig sjunga igen. Hon medverkade i tre svenska filmer och sjöng in många skivor som sålde mycket bra. 1936 spelade hon i Wien i en operett av Ralph Benatzky och året efter gjorde hon sin första film i Tyskland. Där stannade hon för att bli en av Nazitysklands mest populära artister. Hon spelade in tio filmer för UFA och många grammofonskivor. Hennes filmer anses som mycket melodramatiska filmer och hon blev något av en kitsch-diva. Men folket strömmade till biograferna och hon var allas idol. 1940 tecknade hon ett nytt två års kontrakt med UFA och fick därigenom det högsta filmgaget någonsin i Europa. Hon blev även utnämnd till hedersöverste vid ett regemente i Tyskland. Zarahs vistelse i Tyskland under brinnande världskrig är givetvis högst kontroversiell, men hon kan inte anklagas för att ha gjort propaganda för nazistregimen, annat än indirekt, genom sina blotta närvaro. Hon gav det tyska folket den verklighetsflykt det uppenbarligen gärna önskade sig. Redan det var dock i linje med Joseph Goebbels plan för kulturpolitiken: att sprida lätt underhållning för att distrahera folk från de större missförhållandena. Sedan Marlene Dietrich och många andra filmskådespelerskor emigrerat fanns det ett tomrum att fylla. Omkring 1937 gjorde för övrigt både Ingrid Bergman och Signe Hasso var sin film för UFA i Tyskland…

För Zarah, var Tyskland det närmaste en internationell karriär hon kunde tänka sig. I Tyskland fick hon musik av rikets främsta populärkompositörer. Att pengar hade mycket med karriärvalet att göra framgår av de hårda förhandlingar om gager och arbetsvillkor hon höll med Goebbels. Hon vägrade att bli tysk medborgare och begärde att halva hennes lön (53%) skulle betalas i svensk valuta till en bank i Stockholm. Dagens Nyheter rapporterade 1999 om arkivfynd som verkar visa att Zarah Leander gjorde det sovjetiska spionaget i Tyskland vissa tjänster. Hon ska ha haft täcknamnet “Rose Marie”. Den uppgiften härrör från ett band som en av cheferna inom den sovjetiska underrättelsetjänsten, Pavel Sudoplatov, talade in strax före sin död.

Först 1943 återvände hon till Sverige och till herrgården Lönö i Häradshammars församling på Vikbolandet, i Östergötland, som hon köpt 1939, och var därefter utfrusen ur svenskt nöjesliv i flera år. Efter en sensationell comeback i Malmö 1949 tycktes hon “förlåten” och spelade sedan teater och gav konserter i både Sverige, Tyskland och Österrike med stor framgång. Ett av hennes nya slagnummer var “Wunderbar” från Cole Porters musikal Kiss Me Kate 1948. En brittisk musikalhistoriker (Kurt Gänzl) säger sig aldrig ha hört en smaklösare insjungning av sången. Själv tyckte hon att den var wunderbar och fick härefter ofta heta “den wunderbara Zarah”.

Ministeriet gratulerar idag dagens namnsdagsbarn som är Fredrik och Fritz.

Fredrik
Forntyskt namn som betyder fred och härskare. Namnet har sitt ursprung i forntyskans Friduric, som bildats av ett ord med betydelsen “fred” och ett som betyder “härskare”. Följdaktligen översätts Fredrik oftast med “fridsfursten”,  “fredsfurste” eller “fredens härskare”. I Sverige är Fredrik känt  som förnamn sedan början av 1300-talet.

Svenska smekformer av Fredrik är till exempel Fred, Freddan, Fredde och Freddy. Namnsdag: 18 juli (det enda mansnamnet under den så kallade fruntimmersveckan). Fredrik var ett av 1970- och 1980-talens starkaste modenamn i Sverige, men på 1990-talet planade trenden ut. År 1989 låg Fredrik på tredje plats men ramlade 1994 ut från tio-i-topp-listan. För cirka 20 år sedan fanns det omkring 85.000 Fredrik i Sverige. Den 31 december 2005 fanns det 93.889 personer folkbokförda i Sverige med namnet. Idag är siffran 94.625 fortfarande en uppåtgående trend alltså, om än svagare.

Det finns åtskilliga kungliga med namnet i Sverige, Danmark och Tyskland. Två svenska regenter, och ett stort antal danska regenter (dansk stavning: Frederik). Fredrik är också namnet på flera regenter (vars egentliga namn varit Friedrich) i Tysk-romerska riket och andra tyska statsbildningar.

Fritz
Mansnamnet Fritz är en smekform av det tyska namnet Friedrich, som motsvarar det svenska namnet Fredrik. Under större delen av 1900-talet har namnet varit ovanligt i Sverige, kanske är associationerna till andra världskrigets Tyskland alltför starka. Tyskar kallades för “Fritz”. Trenden är dock just nu uppåtgående. Den 31 december 2005 fanns det totalt 4.075. Idag är siffran 3.918.

Idag har Ladoniens President, Konst och Hoppministern Fredrik Axwik namnsdag.

Ministeriet gratulerar idag dagens enda namnsdagsbarn som är Bruno.

Bruno
Forntyskt namn som betyder “brun”, “blank”, “glänsande”. Namnet kommer från tyskan och är en kortform för namn som börjar på Brun-, en förled med betydelsen “blank” och “glänsande”. Namnet skulle kunna betyda “den brune”, “den med brun hudfärg”, vilket förstås är intressant då namnet kom till Sverige på 1700-talet då invandrare var ovanligt. I Sverige är Bruno tidigast känt som förnamn i mitten av 1700-talet. Namnet har länge varit ganska ovanligt, men trenden påstås just nu vara på uppgående. Bruno hade för 20 år sedan omkring 5.000 företrädare. Den 31 december 2005 fanns det totalt 4.644. Idag är siffran 4.619.

Ministeriet gratulerar idag dagens namnsdagsbarn som är Reinhold och Reine.

Reinhold
Forntyskt namn som brukar uttydas “härskare” eller “gudamakter”. Från Forntyska Raginald. Det är bildat av en förled Ragin- med betydelsen “råd” och en slutled -(w)ald med betydelsen “härskare”, “regent”. En nordisk form av samma namn är Ragnvald och en skotsk är Ronald. Reinhold har förekommet i Sverige sedan 1400-talet och hade ett uppsving i början av 1900-talet för att därefter ha minskat i frekvens. Namnet var i ropet kring förra sekelskiftet men sedan 1920-talet har populariteten minskat stadigt. Det fanns 31 december 2005 totalt 6.999 personer i Sverige med förnamnet Reinhold, varav endast 401 hade det som tilltalsnamn. Idag är siffran 6.604.

Reine
Kortform av Reinhard eller Reinhold. Namnet är inte speciellt vanligt. Mellan fem och tio pojkar i varje årskull får för närvarande namnet, men knappast någon som tilltalsnamn. 31 december 2005 fanns det totalt 2.284 Reine. Idag är siffran 2.275.

Ministeriet gratulerar idag dagens namnsdagsbarn som är Ragnhild och Ragnvald.

Ragnhild
Fornnordiskt namn som betyder de styrande gudarna och strid. Namnet kommer från fornnordiskan och är sammansatt av orden regin (gudarna, de styrande)  och hildr (strid). Ragnhild brukar dock översättas med “den gudarna gjort oövervinnerlig”. Ragnhild är dokumenterat som förnamn redan under tidig medeltid. Det nådde en viss popularitet i början av 1900-talet men är nu på tillbakagång. För 20 år sedan fanns det omkring 16.000. Idag är antalet Ragnhild 9.667. Ett rejält ras med andra ord…

Ragnvald
Fornnordiskt namn som betyder gudamakter och härskare. Namnet kommer från fornnordiskan och har som förled regin (som Ragnhild) medan slutleden har bildats av ett ord med betydelsen härskare. Även Ragnvald är känst som förnamn från början av medeltiden. För 20 år sedan fanns det omkring 3.500 företrädare. Idag finns det 1.974 Ragnvald. Även Ragnvald tappar i popularitet alltså.

Ministeriet gratulerar idag dagens enda namnsdagsbarn som är Folke.

Folke
Namnet kommer från fornnordiskan och anses ha bildats som en kortform för namn som började på Folk-, en förled som vanligen översätts med hövding. Förr var Folke ett förhållandevis vanligt namn i stormannasläkter (ex. Folke Bernadotte*). För 20 år sedan hade namnet drygt 30.000 företrädare. I de äldre generationerna är Folke ett mycket vanligt förnamn, bland män födda under de tre första årtiondena av 1900-talet är det sannolikt ett av de 50 vanligaste. Bland de yngre just nu är namnet relativt ovanligt. 31 december 2005 fanns det totalt 19.261 Folke, idag är siffran 18.631. En klart fallande trend för Folke alltså.

Folke Bernadotte i tjusig fjäderskrud, med greveparet von Rosen som bisittare…

Naturligtvis kan man inte låta bli att tänka på *) Folke Bernadotte en dag som denna. Vars far, Prins Oscar Bernadotte, avstod rätten till Sveriges tron vid sitt giftermål med den dåvarande hovfröken Ebba Munck af Fulkila 1888. Under andra världskriget ledde Folke Bernadotte flera räddningsaktioner för Röda Korset, en av dom mera kända är dom s.k. “vita bussarna” som transporterade hem skandinaver från koncentrationslägerna i Tyskland. Skandinaviska krigsfångar hade högsta prioritet, men också svenska kvinnor och barn som bodde i Tyskland skulle hämtas. Om möjlighet fanns kunde man dessutom ta med andra. Aktionen var en stor humanitär succé och räddade livet på många fångar men har även kritiserats på senare år för att ha varit en “för ensidig räddningsaktion för skandinaver”. Somliga är då aldrig nöjda… Folke mördades i den 17 september 1948 under ett besök i Jerusalem för att träffa Dov Joseph, stadens militärguvernör. Folke Bernadotte, och hans adjutant Sérot, sköts till döds med kpist efter att deras bil hade stoppats. Sérot sköts ihjäl med arton skott, medan Bernadotte sköts med sex skott. Sérots hustru, som också blev beskjuten, överlevde tack vare att Bernadotte skyddade henne med sin kropp. Bernadotte hade tidigare samma dag mottagit ett dödshot, men han avfärdade det med orden “Jag låter mig inte skrämmas”. Det fanns aldrig något tvivel om vilka som låg bakom dådet. Flera åtalades och fälldes, dock blev aldrig någon dömd eller anklagad för morden. Två stycken blev benådade av premiärminister David Ben Gurion så fort de blev förklarades skyldiga, och samtidigt blev en av dessa invald i Knesset (det israeliska parlamentet). Ytterligare 266 gripande lär ha förekommit i samband med mordet för att sedan frisläppas utan åtal. Beklämmande är väl ett ord som smyger sig in i sinnet, skandalöst är ett annat… Fegt, som FN uttryckte det senare, är väl en monumental underdrift.

Ministeriet gratulerar idag dagens namnsdagsbarn som är Joel och Judit.

Joel
Namnet har sitt ursprung i hebreiskans Jahuel, ett namn som brukar översättas med “Jahve är Gud”. Som förnamn i Sverige är Joel känt sedan 1500-talet. Namnet har under de senaste årtiondena varit ganska populärt. Det är också namnet på en av profeterna och en bok i Gamla Testamentet. Namnet ökade mycket i popularitet under 1980- och 1990-talen och tillhör numera de 50 vanligaste tilltalsnamnen. I början av 1970-talet fanns knappt 6.000 Joel. För 20 år sedan var antalet omkring 10.000. Idag är siffran 17.710.

Judit
Ett namn ur den bibliska mytologin med hebreiskt ursprung. Namnet brukar uttydas “judinna” eller “lovad, prisad” och det kom till Sverige som förnamn i början av 1500-talet (liksom Joel). Judit var ett förhållandevis vanligt namn under första hälften av 1900-talet. De senaste årtiondena har dock antalet Judit minskat från knappt 10.000 i början av 1970-talet till omkring 6.700 för 20 år sedan och idag finns det 2.271 Judit, och 1.861 som stavar namnet “Judith”.